Lac-Ouimet ist nur 4 km von der Unterkunft entfernt, und Complexe Aquatique Mont-Tremblant ist in ca. 5 Fahrminuten Entfernung von der Auberge Le Voyageur. Zu den kulturellen Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehört Galerie 806, der nur 19 Minuten Fußweg von ist.
Die Auberge Le Voyageur empfängt Gäste mit einem Bügeleisen/Bügelbrett und einer Klimaanlage sowie modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Hier stehen zudem ein Balkon und ein Ankleidebereich zur Verfügung. Der Innenraum ist mit einem Sofa und einem Schreibtisch ausgestattet und verfügt über einen Kamin. Zur Ausstattung des Badezimmers gehören auch eine getrennte Toilette, eine Badewanne und eine Dusche. Ein Haartrockner, Toilettenartikel und Handtücher werden auch angeboten.
Die Villa bietet eine Essecke mit Ausstattung zur Kaffee- & Teezubereitung. Sie können auch eine Mikrowelle, einen Wasserkocher und einen Kühlschrank nutzen, um Ihre eigene Mahlzeit zuzubereiten. Der Flughafen Mont Tremblant ist innerhalb von 51 Autominuten von der Villa zu erreichen.